Netflix rompe barreras lingüísticas: ahora puedes ver tus series y películas con cualquier combinación de audio y subtítulos en la televisión
Elígenos como tu fuente preferida en Google.
El importante cambio que llega al ver Netflix en tu televisor. Ahora podrás elegir prácticamente cualquier idioma existente para tus películas y series favoritas.
Cuando estamos utilizando algunos de nuestros servicios de streaming favoritos, como puede ser Disney+, Max o bien Netflix, tenemos amplias opciones para elegir tanto el audio de la película o serie que estemos viendo, como también los subtítulos.
En lo que respecta a Netflix, hasta hoy, podías elegir entre la totalidad de idiomas en audio y totalidad de subtítulos cuando veías tus series o películas favoritas a través de la aplicación de iOS o bien Android, pero no pasaba exactamente lo mismo en la televisión.
Y decimos hasta hoy, porque han anunciado que desde ya mismo, podrás elegir entre la lista completa de idiomas y subtítulos que estén disponibles para cualquier título al ver Netflix en el televisor.
Es decir, hasta ahora, en la televisión, al ver Netflix, solo te aparecían entre 5 y 7 idiomas relevantes según tu ubicación y la configuración de idioma.
Pero desde ya mismo, te aparecerán absolutamente todos los idiomas disponibles para cualquier título, no solo los cinco o siete correspondientes que salían anteriormente.
Han puesto como ejemplo la serie Bridgerton, que aparece con audio original en inglés, pero se puede poner en doblaje al español, y subtítulos en coreano, o bien cambiar a una combinación de lo que quieras sin prácticamente ningún límite.
Así que una de esas pequeñas funcionalidades que llevaba la comunidad de usuarios pidiendo a Netflix desde hace tiempo, por fin está disponible en los televisores. Los amantes del contenido original y aquellos que estudian idiomas lo van a agradecer.