Reaparece un error en Android Auto que impide controlar el audio

En ciertas apps de música y en algunos vehículos concretos, es probable que ya no puedas ajustar el tema del sonido en Android Auto, y pasa exactamente esto.
En los foros oficiales de Google siempre pueden encontrarse multitud de errores reportados por la comunidad de usuarios. Muchos de estos errores, quizás al no ser tan extensos, son ignorados por los propios ingenieros de la compañía, ya que jamás se acaban solventando.
Un error reportado desde diciembre de 2024 ha vuelto a reproducirse con fuerza en los últimos días: ya no es posible ajustar el volumen para ciertas aplicaciones de música en Android Auto.
En el mensaje del fallo original, se explicó que Android Auto ya no permitía ajustar el volumen del coche al reproducir contenidos de YouTube, y recientemente se ha comentado que este error ha vuelto a ocurrir con YouTube Music.
Si eres uno de los usuarios afectados, la única forma de solucionar este fallo es cambiar a otra aplicación donde puedas ajustar el audio y, después, regresar a YouTube Music con el volumen ya regulado.
Aunque muchas personas comentan que se trata de un fallo que únicamente ha estado afectando a los coches Toyota, en realidad no es así, pues recientemente se está viendo también en coches que no son Toyota.
Intentar solucionar el problema regresando a una versión anterior de Android Auto parece no funcionar, así que, si eres uno de los usuarios afectados, vas a tener que utilizar la solución que te hemos dado un poco más arriba.
No queda claro si Google lo solventará, dado que a pesar de ciertos reportes de usuarios, no se les ha facilitado una solución.