Dragon Ball gratis, sin registro, doblado y sin censura, a partir del 1 de septiembre en Pluto TV
La serie de anime más mítica de la historia estará disponible a partir de mañana, gratis y sin censura, en la plataforma gratuita con publicidad Pluto TV. Un guiño nostálgico a una leyenda que no se apaga.
Dragon Ball, la obra maestra del añorado Akira Toriyama ha sido difícil de encontrar en televisión en los últimos años, pero ahora vuelve a estar disponible gratis, sin registro y doblada al castellano, en Pluto TV. Lo más sorprendente es que también se emitirá sin censura, algo impensable teniendo en cuenta que vivimos en una época de represión cultural y sexual.
Dragon Ball se estrenó en televisión el 26 de febrero de 1986, así que en unos meses cumplirá 40 años. Ninguna serie de su época ha aguantado tan bien el paso del tiempo. Como Los Simpson, estrenada tres años después, la serie original es muy diferente a las actuales. Y ambas son también bastante mejores, en algunos aspectos, que lo que tenemos ahora.
Cuando se estrenó hace casi medio siglo, esta serie de anime causó un terremoto cultural en todo el mundo, convirtiéndose en la principal responsable de la extensión del anime, la animación japonesa, por todo el planeta.
Dragon Ball llega a Pluto TV
Como vemos en el anterior vídeo, Dragon Ball se estrenará en Pluto TV el 1 de septiembre, a partir de las 21:00 horas. Según se ha filtrado, de momento serán las primeras tres temporadas.
Pluto TV es una plataforma gratuita que se puede ver incluso sin registro, aunque, lógicamente, tiene publicidad. Está disponible a través de su web, en apps para móvil, y en casi todas las Smart TV.
Dragon Ball cuenta la historia de Goku, un niño optimista e inocente que esconde un curioso y oscuro secreto. Para los más nostálgicos, lo más mítico de estas primeras aventuras es descubrir cómo Goku conoce a la temperamental Bulma y al pervertido maestro Muten Roshi (Kame Sennin), mientras se enfrentan al ejército del Lazo Rojo para encontrar las bolas de Dragón.
Dragon Ball es una serie mucho más humorística y alocada que sus continuaciones. Y también mucho más "picante", al menos al principio. Por eso sorprende que se emita sin censura, en una época en la que la represión sexual llega desde los lugares más inesperados, como los sistemas de pago, tal como hemos visto estas últimas semanas con los videojuegos para adultos.
En Japón la sexualidad se entiende de forma diferente, y en los años 80 se usaba en el manga y el anime para atraer al público. Por supuesto, todas las insinuaciones sexuales que se ven en Dragon Ball son muy inocentes y absurdas, dentro de gags humorísticos. Pero hoy en día nunca se emitiría sin censurar en la TDT.
Es la razón de que, en los últimos años, Dragon Ball ha sido casi imposible de ver en televisión o streaming, pese a que se repitió sin descanso durante décadas.
Dragon Ball, la obra maestra de Akira Toriyama
En España fue un fenómeno cultural, y también autonómico: aquí se estrenó en los años 90 a través de las cadenas autonómicas, así que existen un montón de doblajes en castellano, catalán, gallego, vasco y valenciano.
A Pluto TV llega la versión original en castellano, en donde se alteró bastante el guion original, algo habitual con la animación de la época, que no tenía ningún respeto por el material original.
Dragon Ball fue un éxito abrumador en todo el mundo, dando lugar a una interminable cantidad de películas, nuevas series, videojuegos, y otros contenidos multimedia, que sigue multiplicándose actualmente.
Dragon Ball se estrena en Pluto TV mañana 1 de septiembre a las 21 horas, gratis, sin registros y sin censura. Posiblemente hayas visto unas cuantas veces cómo Goku conoció a Bulma y Muten Roshi, pero seguro que te aparece verlo una vez más, ¿verdad?