Inquietante y angustioso: así es el thriller coreano de Prime Video que está basado en una película española
A pesar de tratarse de un remake de Mientras duermes, esta propuesta disponible en la plataforma de Amazon tiene un tono muy diferente del de la original.
Hay personas que son incapaces de quedarse solas en casa, en especial cuando llega la noche. Una poderosa sensación de vulnerabilidad de apodera de ellas, como si algo malo fuese a suceder. Si se trata de la vida real, lo más probable es que no pase nada, todo sea fruto de su imaginación. Si en cambio sucede en un thriller coreano de Prime Video, mal asunto para la protagonista.
De hecho, el cine surcoreano ha ganado muchos adeptos últimamente, lo mismo que sus series. Pero a decir verdad el terror asiático lleva ya unas cuantas décadas dejando obras muy recordadas por los cinéfilos amantes de pasar miedo delante de la pantalla. Curiosamente, en este caso se trata de una película que no ha hecho mucho ruido, pese a ser un remake de una española.
El remake coreano de Prime Video
Door Lock es un thriller psicológico surcoreano dirigido por Lee Kwon, estrenado el 5 de diciembre de 2018. De hecho, se trata de un tipo de película que resulta bastante recurrente en el país asiático. Primero, porque suele funcionar bien en su propia taquilla. Pero también por otro hecho fundamental: este tipo de producciones son más o menos fáciles de vender fuera.
La película sigue a Kyung-min (interpretada por Gong Hyo-jin), una joven oficinista que vive sola en un apartamento de Seúl. Su vida es rutinaria y solitaria, marcada por el estrés del trabajo y el aislamiento. Todo comienza a cambiar una noche cuando escucha ruidos extraños provenientes de su puerta y descubre que alguien ha intentado abrir la cerradura de su vivienda.
Lo que podría parecer un incidente menor se convierte en una pesadilla. Kyung-min denuncia la situación a la policía, pero las autoridades no parecen tomar en serio su inquietud. Los intentos de allanamiento continúan, y su sensación de inseguridad aumenta. La tensión se eleva hasta que un día descubre que en su propia comunidad han sucedido más cosas extrañas.
En realidad, Door Lock es una película muy minimalista, que sigue una línea similar a la que ofrecen otras producciones de terror e intriga que igualmente tienen su origen en Corea. Lo más curioso del asunto es que el film es, al menos en teoría, un remake de una obra española: Mientras duermes. Decimos en teoría, porque en realidad existen muchas diferencias entre ambas propuestas.
Un éxito en su país de origen
Quizá el aspecto que más distingue Mientras duermes de Door Lock radique en que la primera intentaba resultar más o menos original centrándose principalmente en la perspectiva de un acosador. En el caso de la versión coreana, es la víctima la que se lleva casi todo el protagonismo. Así aumenta el suspense, es cierto, pero también resulta todo más convencional.
Aún así, el film que ahora puede verse en Prime Video convenció a los coreanos. En solo un fin de semana se convirtió en número uno en su taquilla, y en solo unos días alcanzó el medio millón de espectadores. También la popularidad de su protagonista allí ayudó a conseguirlo, seguro.